02 ottobre 2012
Abbiamo ripreso il lavoro sul sito ed abbiamo pubblicato, suppure in ritardo, i video girati al Nika Island nel 2011. Ci sono le riprese di due Pesci Pietra incontrati sul reef immediatamente attorno all'isola: quanto prima pubblicheremo le foto che ovviamente sono molto più chiare.
30 settembre 2012
Dopo innumerevoli tentativi a vuoto, abbiamo risolto il problema di visualizzazione delle "Novità" con Internet Explorer 9. La pagina, inserita nella home del sito, non veniva visualizzata subito, ma doveva essere effettuato un refresh. Ora funziona correttamente.
26 luglio 2012
Finalmente abbiamo pubblicato le foto degli esterni del viaggio al Nika nel 2011.
20 luglio 2012
Dopo alcuni mesi di pausa riprendiamo l'aggiornamento del sito, sistemando gli indici delle foto delle Maldive 2010. Seguiranno presto le foto degli esterni del viaggio al Nika nel 2011.
09 gennaio 2012
Per l'avvio del nuovo anno abbiamo modificato leggermente l'accesso al sito, portandolo direttamente sulla pagina con la strutura, ed introdotto una notevole implementazione nella esposizione delle foto. Iniziando dalle foto esterne del 2010, alle maldive, utilizziamo ora un programma di esposizione che ne facilita notevolmente la lettura complessiva. Progressivamente utilizzeremo il programma per la gran parte del sito.
20 dicembre 2011
Abbiamo corretto un errore segnalato da uno dei tanti amici che visita il sito: nel 1999, a Sharm, avevamo fotografato una piccola Aquila di Mare e l'avevamo erroneamente catalogata come Pastinaca. Grazie al segnalatore ed agli altri amici che ci fanno pervenire le loro osservazioni!
27 settembre 2011
Abbiamo riempito un vuoto che si era creato sul materiale fotografico raccolto. Abbiamo quindi pubblicato le foto fatte a Sharm El Sheikh nel 200). C'è un Tordo con la coda Sfrangiata che è veramente bello. Completato il 2009 con due brevi video sul Four Season di Sharm
29 maggio 2011
Abbiamo iniziato a pubblicare le foto del 2011, fatte durante un soggiorno di quindici giorni al Nika Island Resort. Per prima cosa non potevano mancare le mante, che abbiamo visto per la prima volta e talmente da vicino da nuotarci insieme per diverso tempo. Il primo incontro con loro è stata un'esperienza che non dimenticheremo mai.
13 maggio 2011
Abbiamo notevolmente ampliato la nostra biblioteca specializzata, per consentire identificazioni sempre più accurate. Come si può notare nella BIBLIOGRAFIA, siamo ormai in possesso di quasi tutti i testi disponibili a livello internazionale sulla tematica specifica della fauna marina tropicale.
26 aprile 2011
Finalmente abbiamo pubblicato tutte le foto sub del 2010 al Gangehi Resort. In tal modo possiamo iniziare a trattare quelle del corrente anno al Nika. A presto.
23 aprile 2011
Abbiamo iniziato a pubblicare le foto del 2010 al Gangehi Resort. Le prime sono quelle degli esterni, seguiranno presto quelle dei pesci.
21 aprile 2011
Abbiamo apportato un cambiamento importante nella struttura del sito: seguendo anche l'invito di alcuni dei nostri frequentatori, abbiamo modificato sostanzialmente l'archivio delle foto sub. Nella nuova versione che mettiamo in linea oggi ad ogni tipo di pesce presente in archivio non corrisponde più una sola foto, ma una intera raccolta di foto, che via via si arricchirà con il nuovo materiale che andremo a produrre. Questo ci fa prevedere che, nel giro dei prossimi mesi, questo sito diventerà una delle più importanti raccolte di foto di pesci tropicali presenti sul web, quindi a livello mondiale. Il patrimonio di immagini che sarà reso disponibile, infatti, è ricco di migliaia di immagini riprese dal vivo, che via via verranno sistemate e catalogate per rispondere a criteri di ricerca e documentazione.
31 marzo 2011
Abbiamo sistemato definitivamente il materiale del 2008 e, con l'occasione, abbiamo radicalmente cambiato l'indice delle foto sub.Riteniamo infatti che fosse ormai superata l'organizzazione per luoghi, e molto più funzionale quella nuova per grandi famiglie di pesci: in tal modo sarà più semplice ricercare una foto o fare un confronto con le proprie fotografie per conoscere la tipologia di pesci che ciascuno è riuscito a fotografare. Speriamo di essere in linea quanto prima con il materiale del 2010, ripreso in un soggiorno al Gangehi Resort delle Maldive.
19 marzo 2011
Al rientro da uno splendido soggiorno al Nika Island delle Maldive, dove abbiamo nuotato anche in mezzo ad un branco di mante (le foto fra qualche settimana), abbiamo ripreso con vigore l'aggiornamento del sito, rimasto un poco indietro. Per questo pubblichiamo le foto migliori del 2008, speriamo di mettere in rete entro due o tre settimane il materiale del 2010 e in un paio di mesi quello del 2011. Purtroppo facciamo sempre tante foto, circa 3.000 all'anno, e l'opera di scrematura, sistemazione e catalogazione è grossa. Per questo ci scusiamo con gli amici e li salutiamo di cuore.
24 dicembre 2010
AUGURI DI FELICITA' A TUTTI I NOSTRI AMICI E VISITATORI, SPERIAMO CHE IL 2011 SIA UN ANNO SERENO E PORTI A TUTTI I VIAGGI DEI LORO SOGNI. SIMONA E RUGGERO.
11 dicembre 2010
Abbiamo rinnovato il format del sito, eliminando tutta la sezione destinata agli ospiti di lingua inglese. Per i visitatori che ci vedono dall'estero abbiamo infatti inserito sulla home page uno dei più moderni ed affidabili motori di traduzione disponibili per il web, che consente oltretutto di tradurre non solo in inglese ma in quasi tutte le lingue usate sulla rete. Cogliamo inoltre questa occasione per fare i migliori auguri a tutti i nostri visitatori per le prossime Festività di Natale, Ruggero e Simona.
26 settembre 2010
Abbiamo apportato due correzioni nelle identificazioni dei pesci, segnalate da alcuni dei numerosi amici che visitano il sito.
10 luglio 2010
Abbiamo messo sul sito le foto degli esterni fatte alle Maldive nel 2008. Si trovano le immagini scattate al Moofushi Resort ed un'ampia documentazione fotografica sul W Retreat & Spa, nuovo per noi.

6 giugno 2010
Riprendiamo la pubblicazione delle foto dei viaggi in luoghi lontani mettendo nel sito circa 200 foto del viaggio fatto nel 2008 nello Sri Lanka. I nostri amici potranno condividere dei magnifici templi buddisti e panorami fantastici.

16 maggio 2010
In attesa di editare le foto ed i video dello scorso anno, al Gangehi Resort delle Maldive, abbiamo aggiunto il tasto per segnalare questo sito nel vostro social network.

17 ottobre 2009
Finalmente cominciamo a pubblicare i video delle Maldive 2008. Iniziamo con una breve serie di filmati che descrivono il resort W Retreat & Spa e le foto di Dubai che si possono trovare tra le foto di Esterni. Seguiranno quelli sub. A presto.

30 dicembre 2008
Abbiamo quasi concluso il montaggio dei video delle Maldive 2008, al Moofushi Resort ed al W & Retreat Spa, con i video girati con una videocamera sub. Siamo un poco in ritardo in quanto stiamo preparando anche il sito di Simona terreecolori.com. A presto.

30 settembre 2008
I video di Nika Island vengono arricchiti con giri nel bungalow e nell'isola, e con una ripresa di una piccola iguana .

25 settembre 2008
Mettiamo in linea la nuova home page. Abbiamo aggiunto le notizie per consentire ai visitatori più frequenti di vedere in un attimo se ci sono novità. Possiamo già dire che stiamo preparando le foto ed i video delle Maldive 2008, al Moofushi Resort ed al W & Retreat Spa, con i video girati con una videocamera sub. A presto.

2 settembre 2008
Nella sezione Video, completamente rinnovata, vengono inseriti circa venti filmati girati nel 2007 con le fotocamere sub. Con l'occasione tutti i video vengono collocati su You Tube e si raggiungono insieme due risultati: il sito è più leggero e tutta la comunità che frequenta You Tube può vederli, con la opportunità di conoscere il sito.

18 aprile 2008
La sezione Video non è più vuota. Vengono inseriti in linea tre video girati sopra il pelo dell'acqua con una videocamera standard.

15 aprile 2008
Viene messa in linea una nuova release del sito, con la sua versione in italiano ed in inglese. Ci si prepara soprattutto a visite di amici oltre oceano ed a rendere comprensibili i contenuti alla gran parte dei frequentatori della rete.

28 febbraio 2008
Ruggero raggiunge finalmente il traguardo della pensione, e si può dedicare con maggiore costanza allo sviluppo del sito, completamente realizzato "in casa".

7 gennaio 2008
In previsione di un maggior impegno sul sito, viene rinnovato tutto il design ed i colori per renderli più piacevoli, si spera.

27 maggio 2007
Nasce il sito www.rugsim.com con l'obiettivo di realizzare una raccolta di fotografie fatte in alcuni anni di viaggi nei mari tropicali.